Σε μια συγκλονιστική εξομολόγηση προχώρησε η Σαρλίζ Θερόν για τη νύχτα που σημάδεψε τη ζωή της, όταν η μητέρα της πυροβόλησε και σκότωσε τον πατέρα της σε αυτοάμυνα.
Σε συνέντευξη που έδωσε στους The New York Times, η ηθοποιός μίλησε για το τραυματικό περιστατικό του 1991, όταν ήταν μόλις 15 ετών.
Η Θερόν τόνισε ότι επέλεξε να μοιραστεί αυτές τις λεπτομέρειες για να αναδείξει το πρόβλημα της ενδοοικογενειακής βίας και να βοηθήσει άλλους ανθρώπους να μη νιώθουν μόνοι. Οι αρχές δεν απήγγειλαν κατηγορίες στη μητέρα της, καθώς η πράξη κρίθηκε ως νόμιμη αυτοάμυνα
Όλη η συνέντευξη
Δεν έχω ξανακάνει συνέντευξη σαν κι αυτή με τη Σαρλίζ Θερόν. Ήρθα θέλοντας να μιλήσω για την ιστορική της καριέρα στην υποκριτική, η οποία ξεκίνησε αφότου μετακόμισε μόνη της στη Νέα Υόρκη για να γίνει χορεύτρια μπαλέτου, τα παράτησε λόγω τραυματισμού και ανακαλύφθηκε μόλις είχε φτάσει στην εφηβεία της σε μια τράπεζα στο Λος Άντζελες.
Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας των 20 της είχε κάνει την παραγωγή, πρωταγωνιστήσει και κερδίσει ένα Όσκαρ για την ταινία «Monster», στην οποία μεταμορφώθηκε πλήρως για να υποδυθεί την κατά συρροή δολοφόνο Aileen Wuornos. Από τότε, έχει συμμετάσχει σε σκοτεινές κωμωδίες όπως το «Tully» και σε ταινίες φαντασίας μεγάλου προϋπολογισμού όπως το «Snow White and the Huntsman», αλλά με ενδιέφερε περισσότερο η τελευταία της εμφάνιση ως πρωταγωνίστρια δράσης σε ταινίες όπως το «Mad Max: Fury Road», το franchise «Old Guard» και η νεότερη ταινία της, «Apex», στην οποία, στα 50 της χρόνια, ξαναχτυπάει, αυτή τη φορά ενώ την κυνηγούν στην άγρια φύση της Αυστραλίας.
Αλλά ενώ μιλήσαμε για τους ρόλους της στο παρελθόν και στο παρόν, η συζήτησή μας πήρε σχεδόν αμέσως μια αποκαλυπτική τροπή. Η Θέρον έχει μιλήσει δημόσια για το γεγονός ότι η μητέρα της σκότωσε τον πατέρα της σε αυτοάμυνα όταν ήταν έφηβη. Αλλά όταν μιλήσαμε γι’ αυτό, και για τις επιπτώσεις που έχει βιώσει από τότε, οι αναμνήσεις της παιδικής της ηλικίας της πλημμύρισαν με μια ζωντάνια που μας εξέπληξε και τους δύο.
Παρακολουθούσα την ομιλία σου στην οποία αποδέχτηκες το βραβείο Όσκαρ όταν κέρδισες το Όσκαρ για το «Monster» το 2004. Στέκεσαι στη σκηνή και δακρύζεις. Η μητέρα σου κάθεται στο κοινό και την ευχαριστείς για όλες τις θυσίες της. Όταν κοιτάς πίσω τώρα, τι πιστεύεις για εκείνη τη νεαρή γυναίκα;
Το πρώτο πράγμα που μου ήρθε στο μυαλό ήταν, αυτό δεν είναι κάτι που συμβαίνει στα κορίτσια στη Νότια Αφρική. Θυμάμαι να κοιτάζω έναν χάρτη και να σκέφτομαι, Θεέ μου, είμαστε μέχρι εδώ κάτω, τι συμβαίνει εκεί πάνω; Το μεγαλύτερο όνειρό μου θα ήταν να μπορώ να συντηρώ τον εαυτό μου ως ηθοποιός και να μην έχω δεύτερη δουλειά. Αυτό ήταν κυριολεκτικά αυτό που στόχευα. Ήθελα απλώς να μπορώ να μην εξαρτώμαι από τη μαμά μου ή από κάποιον άντρα. Αλλά το θέμα με τη μαμά μου είναι ότι θυσίασε πολλά.
Ναι, και θα μιλήσουμε γι’ αυτό
Είμαι πλέον μητέρα και δεν χρειάζεται να θυσιάσω τα πράγματα που έκανε. Ξέρω τι έκανε και είμαι πολύ ευγνώμων.
Εφόσον μιλάμε ήδη για την οικογένειά σας και την καταγωγή σας, μεγάλωσες στη Νότια Αφρική σε ένα μικρό αγρόκτημα. Τι θυμάσαι από τότε που μεγάλωσες εκεί και πώς ήταν η ζωή σου;
Θυμάμαι πολύ έντονα τη μετακόμισή μου σε εκείνο το αγρόκτημα. Ήμουν 4 ετών. Το θυμάμαι να είναι τόσο απέραντο όταν ήμουν σε αυτή την ηλικία. Υπήρχε ένα μεγάλο δέντρο που σε υποδέχτηκε καθώς έμπαινες με το αυτοκίνητο. Έχω πολύ έντονες αναμνήσεις από αυτό το δέντρο και το να σκαρφαλώνω απερίσκεπτα, ξυπόλητος, και απλώς να νιώθω μια αίσθηση ελευθερίας. Αγαπούσα την περιπέτεια. Μου άρεσε να μπλέκω σε μπελάδες. Μου άρεσε να κάνω πράγματα που ήξερα ότι δεν μου επιτρεπόταν να κάνω, αλλά μου επιτρεπόταν να κάνω τόσα πολλά. Θα μπορούσα να πάρω το BMX μου και να πάω στην κοντινότερη μικρή πόλη για να νοικιάσω ταινίες.
Αυτό σε έκανε ανεξάρτητη;
Ήμουν εξαιρετικά ανεξάρτητη. Οι φίλοι μου μεγάλωσαν κι αυτοί έτσι, αλλά η ανεξαρτησία μου έπρεπε να προέρχεται και από συναισθηματική φόρτιση. Το σπίτι μου δεν ήταν πάντα σταθερό. Έτσι ένιωθα πολύ υπεύθυνη να βεβαιωθώ ότι με φρόντιζαν. Μέχρι να μετακομίσω από το σπίτι, ήξερα πώς να φροντίζω τον εαυτό μου σε πολλά επίπεδα.
Πριν φτάσουμε σε ό,τι συνέβαινε μέσα στο σπίτι, έξω από το σπίτι υπήρχε επίσης μεγάλη αστάθεια. Τα μέσα της δεκαετίας του 1980 ήταν μια εποχή βίαιων εξεγέρσεων κατά του απαρτχάιντ που οδήγησαν σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης στην πόλη σας, το Μπενόνι. Υπήρξε πολλή κρατική καταστολή, αντίσταση. Ήσασταν πολύ μικρό παιδί, αλλά θυμάστε κάτι από αυτά;
Δεν μπορούσες να το αποφύγεις. Η βία και η αναταραχή ήταν κάτι που αποτελούσε την καθημερινότητα στη Νότια Αφρική. Είδα πράγματα που δεν έπρεπε να είχα δει σε πολύ μικρή ηλικία.
Θυμάσαι κάτι συγκεκριμένο;
Είναι δύσκολο να μιλήσεις γι’ αυτά. Είδα έναν άντρα να καίγεται μέσα σε ένα αυτοκίνητο στην άκρη του δρόμου. Αργότερα είδα επίσης τι έκανε ο HIV και το AIDS. Θυμάμαι να μεταφέρουν ανθρώπους με καροτσάκια στο σπίτι μας επειδή ήξεραν ότι η μαμά μου θα τους πήγαινε σε μια κλινική.
Μίλησες για την αναταραχή στην οικογένειά σου. Ο πατέρας σου ήταν αλκοολικός. Ως κάποιος που έχω αντιμετωπίσει την κατάχρηση αλκοόλ στην οικογένειά μας, είναι κάτι απίστευτα δύσκολο, ειδικά για ένα παιδί. Πότε συνειδητοποίησες ότι η ζωή στο σπίτι σου ήταν διαφορετική από αυτή των φίλων σου;
Αρκετά νέος, θα έλεγα. Έχω αναμνήσεις από τότε που ήμουν πολύ μικρός, να βλέπω πολύ μεθυσμένους ανθρώπους και με τρόμαζε. Σαν, ανθρώπους να σέρνονται στο πάτωμα μεθυσμένοι. Αλλά αυτό έγινε τόσο σταθερό που γινόταν κάθε Παρασκευή, Σάββατο, ίσως και κάθε Τετάρτη. Ο μπαμπάς μου είχε φτιάξει αυτό το μεγάλο μπαρ μέσα στο σπίτι. Αυτό δεν ήταν ασυνήθιστο. Πολλοί Νοτιοαφρικανοί δημιουργούν έναν χώρο στο σπίτι τους όπου μπορούν να πιουν. Αλλά αυτός έγινε ο χώρος όπου έμενε. Ήταν ένας πλήρως λειτουργικός μεθυσμένος, αλλά υπήρχαν στιγμές που εξαφανιζόταν, δεν ξέραμε πού ήταν, και συνήθως επέστρεφε σε μια αρκετά σοβαρή κατάσταση. Γινόταν ακατάστατο και θορυβώδες, και η μαμά μου δεν είναι και άστεγη. Δεν καθόταν απλώς και το άντεχε. Έκανε γνωστό ότι δεν ήταν ευχαριστημένη με τον τρόπο ζωής του. Έτσι, προκάλεσε πραγματικά πολλές λεκτικές επιθέσεις. Προσωπικά, για μένα, το χειρότερο ήταν ότι αλληλοεπιτίθονταν. Γινόταν ένας μεγάλος καβγάς και μετά δεν μιλούσαν για τρεις εβδομάδες. Δεν είχα αδέρφια και το σπίτι απλώς σίγησε.
Ήταν βίαιος απέναντί σου;
Ήταν τρομακτικός. Δεν με χτυπούσε, δεν με πετούσε στον τοίχο, αλλά έκανε πράγματα όπως να οδηγεί μεθυσμένος. Υπήρχε πολλή λεκτική κακοποίηση, πολλή απειλητική γλώσσα που απλώς έγινε φυσιολογικό. Όταν ήμουν περίπου 12 ή 13 ετών, θυμάμαι τη μαμά μου να χρησιμοποιεί τη λέξη «διαζύγιο» για πρώτη φορά. Δεν γνωρίζαμε ανθρώπους που ήταν διαζευγμένοι. Οι γονείς μου δεν ήταν θρησκευόμενοι, αλλά πολιτισμικά ήταν ένα από αυτά τα πράγματα που δεν έκανες. Ήταν παντρεμένοι 25 χρόνια. Έτσι, όταν είπε «Νομίζω ότι το καλύτερο για εμάς είναι να χωρίσουμε από αυτόν», ήταν τρομακτικό γιατί δεν ήξερα πώς θα ήταν αυτό. Σχεδόν την έπεισα να μείνει, επειδή η εναλλακτική μου φαινόταν τόσο ξένη. Αλλά νομίζω ότι το ήξερε και προσπαθούσε να βρει τρόπους να με βγάλει από το σπίτι. Με έστειλε σε οικοτροφείο ειδικά επειδή ήθελε να φύγω από το σπίτι. Είχε πλήρη επίγνωση του τι μου έκανε αυτό.
Είναι τόσο περίεργο, όλες οι αναμνήσεις είναι εκεί. Και δεν είναι ότι δεν προσπαθώ να το σκεφτώ, αλλά με τόσο γραμμικό τρόπο, γίνεται σχεδόν πιο ξεκάθαρο όταν μιλάς γι’ αυτό με αυτόν τον τρόπο. Επειδή οι άνθρωποι τείνουν απλώς να το απομονώνουν και θέλουν να μιλήσουν για ένα πράγμα. Αλλά βοηθάει να εξηγήσω ότι αυτά τα πράγματα χτίζονται, και χτίζονται, και χρειάζονται χρόνια για να πάνε τα πράγματα τόσο στραβά όσο συνέβη στο σπίτι μου.
Ο λόγος που ήθελα να ακολουθήσω μια γραμμική προσέγγιση είναι επειδή έχετε αναφέρει σε άλλες συνεντεύξεις πώς όλοι επικεντρώνονται σε αυτό για το οποίο πρόκειται να μιλήσουμε. Αλλά ότι όλα όσα προηγήθηκαν ήταν στην πραγματικότητα το πραγματικό τραύμα.
Καλύτερα να μιλήσουμε για μερικά διασκεδαστικά πράγματα μετά από αυτό.
Θα πάμε. Δεν ήθελα να ξεκινήσω από εδώ.
Όχι, όχι, καθόλου. Ήμουν 15 χρονών. Η μαμά μου κι εγώ είχαμε πάει να δούμε μια ταινία και ο μπαμπάς μου είχε πάρει το κλειδί από την μπροστινή σιδερένια πόρτα. Κάθε δωμάτιο στο σπίτι μας είχε μια σιδερένια πόρτα. Έτσι, αν έμπαινες από την μπροστινή πόρτα, η κουζίνα είχε μια σιδερένια πόρτα που έπρεπε να ξεκλειδώσεις, γιατί αυτό ήταν το είδος της βίας που ζούσαμε. Η χώρα μας βρισκόταν στα πρόθυρα εμφυλίου πολέμου. Έτσι, η μαμά μου δεν μπορούσε να μπει στην πρώτη κλειδαριά. Πάντα ξέραμε πού ήταν ο μπαμπάς μου. Ο αδερφός του έμενε μερικούς δρόμους πιο πέρα, και αν δεν ήταν σπίτι, ήταν εκεί και έπινε. Τίποτα το ασυνήθιστο. Πήγαμε εκεί, ήταν αρκετά φορτωμένοι, και έπρεπε να κατουρήσω πολύ άσχημα. Έτσι έτρεξα στο σπίτι για να πάω στην τουαλέτα, και το πήρε ως αγένεια, επειδή δεν σταμάτησα να χαιρετήσω όλους. Είναι σπουδαίο πράγμα στη Νότια Αφρική, ο σεβασμός που πρέπει να έχεις για τους μεγαλύτερους. Και ήταν σε μια κατάσταση όπου απλώς κατρακύλησε. Σαν: «Γιατί δεν σταμάτησες; Ποιος νομίζεις ότι είσαι;»
Φύγαμε, αλλά μπορούσες να καταλάβεις ότι κάτι ήταν διαφορετικό. Όταν φτάσαμε σπίτι, κάθισα με τη μαμά μου και είπα: «Νομίζω ότι έχεις δίκιο. Νομίζω ότι πρέπει να χωρίσεις από αυτόν». Δεν είχα φανταστεί ποτέ ότι αυτά τα λόγια θα έβγαιναν από το στόμα μου. Φεύγοντας από εκείνο το σπίτι, ήξερα ότι κάτι ήταν απλώς διαφορετικό. Το ήξερε κι εκείνη. Ήξερα ότι ήταν θυμωμένος μαζί μου. Έτσι της είπα: «Όταν τελικά αποφασίσει να γυρίσει σπίτι, σε παρακαλώ πες του ότι κοιμάμαι». Πήγα στο δωμάτιό μου, έσβησα τα φώτα και φοβήθηκα. Το παράθυρό μου έβλεπε στην είσοδο και μπορούσα να καταλάβω το επίπεδο θυμού, απογοήτευσης ή δυστυχίας από τον τρόπο που μπήκε μέσα με το αυτοκίνητο. Τον τρόπο που μπήκε μέσα σε εκείνο το σπίτι εκείνο το βράδυ, δεν μπορώ να σας τον εξηγήσω. Ήξερα απλώς ότι κάτι κακό θα συνέβαινε.
Για να φτάσουμε στο θέμα: Τελικά μπήκε στο σπίτι. Πέταξε μέσα από τις ατσάλινες πόρτες για να μπει, καθιστώντας σαφές ότι θα μας σκότωνε. Ο αδερφός του ήταν επίσης μαζί του. Ξέραμε ότι ήταν σοβαρό, και έτσι όταν έσπασε την πρώτη πύλη, η μαμά μου έτρεξε στο χρηματοκιβώτιο για να πάρει το όπλο της. Μπήκε στην κρεβατοκάμαρά μου. Οι δυο μας κρατούσαμε την πόρτα με τα σώματά μας επειδή δεν υπήρχε κλειδαριά. Και αυτός απλώς έκανε ένα βήμα πίσω και άρχισε να πυροβολεί μέσα από την πόρτα. Και αυτό είναι το τρελό: Ούτε μια σφαίρα δεν μας χτύπησε. Είναι τρελό αν το σκεφτείς έτσι. Αλλά το μήνυμα ήταν πολύ σαφές. Θα σε σκοτώσω απόψε. Νομίζεις ότι δεν μπορώ να περάσω από αυτή την πόρτα; Πρόσεξέ με. Θα πάω στο χρηματοκιβώτιο. Θα πάρω το κυνηγετικό όπλο. Ενθάρρυνση από τον αδερφό. Περπάτησε προς το χρηματοκιβώτιο και η μαμά μου άνοιξε την πόρτα ενώ ο αδερφός στεκόταν ακόμα εκεί. Ο αδερφός έτρεξε στο διάδρομο, και εκείνη πυροβόλησε μια σφαίρα που εξοστρακίστηκε επτά φορές και τον πυροβόλησε στο χέρι. Είναι πράγματα που δεν μπορείς να εξηγήσεις. Και μετά ακολούθησε τον πατέρα μου, ο οποίος εκείνη την ώρα άνοιγε το χρηματοκιβώτιο για να βγάλει περισσότερα όπλα, και τον πυροβόλησε.
Δυστυχώς, αυτή δεν είναι μια μεμονωμένη ιστορία. Αυτά τα πράγματα είναι συνηθισμένα σε πολλά σπίτια. Οι γυναίκες δέχονται πραγματικά μια πολύ, πολύ άδικη μεταχείριση, ακόμη και σε αυτή τη χώρα. Κανείς δεν το παίρνει στα σοβαρά, την κατάσταση στην οποία βρίσκονται. Και δεν νομίζω ότι κανείς πήρε στα σοβαρά τη μητέρα μου.
Πριν από αυτό, εννοείς;
Ναι, πόσο άσχημα ήταν. Όταν έχεις να κάνεις με έναν γοητευτικό μεθυσμένο, που πάντα έψαχνε φίλους για να έρθουν στο πάρτι, και μια κουλτούρα που απλώς το αποδεχόταν – αυτό ήταν μέρος του να είσαι Νοτιοαφρικανός. Οι άντρες πίνουν. Θυμάμαι τον μικρό μου ανιψιό, όταν οι άνθρωποι με ρωτούσαν: «Τι θα κάνεις όταν μεγαλώσεις;» έλεγαν: «Θα πιω». Τότε γίνεσαι άντρας.
Θέλω απλώς να πω ότι δεν επρόκειτο να ξεκινήσω από εδώ
Νομίζω ότι αυτά τα πράγματα πρέπει να συζητούνται επειδή κάνουν τους άλλους ανθρώπους να μην αισθάνονται μόνοι. Δεν ήξερα ποτέ για μια τέτοια ιστορία. Όταν μας συνέβη αυτό, νόμιζα ότι ήμασταν οι μόνοι άνθρωποι. Δεν με στοιχειώνουν πια αυτά τα πράγματα.
Στην πραγματικότητα, έχετε γίνει ακτιβίστρια για την πρόληψη της έμφυλης βίας και έχετε δηλώσει ξεκάθαρα ότι αυτό το τραύμα δεν σας καθορίζει. Ωστόσο, σας συνδέει εσάς και τη μητέρα σας. Πώς θα λέγατε ότι άλλαξε τη σχέση σας μαζί της;
Είναι μια πολύ καλή ερώτηση γιατί πραγματικά άλλαξε τη σχέση μας. Ήμασταν πάντα πολύ δεμένοι. Νιώθαμε σαν ομάδα. Αλλά εκείνο το βράδυ την άλλαξε γιατί εκ των υστέρων, μόλις ξεπέρασα το σοκ, συνειδητοποίησα ότι μου έσωσε τη ζωή. Κάτι που είναι πολύ σημαντικό.
Είναι η υπέρτατη θυσία που μπορεί να κάνει μια μητέρα.
Και μετά συνέχισε αμέσως. Το επόμενο πρωί με έστειλε στο σχολείο. Σκέφτηκε απλώς, «Θα προχωρήσουμε». Όχι απαραίτητα το πιο υγιεινό πράγμα, αλλά μας βοήθησε. Ήθελε να το ξεχάσω. Δεν ήθελε να κάθομαι σε αυτό. Δεν είχαμε θεραπευτές τριγύρω, οπότε στο μυαλό της η καλύτερη θεραπεία ήταν, «Πρέπει να προχωρήσουμε».
Και το έκανες; Το κλείδωσες;
Το έκανα. Υπήρχε πολλή ντροπή γύρω από αυτό γιατί όλοι το ήξεραν. Ένιωθα ότι τα παιδιά είχαν αυτή τη στάση απέναντί μου.
Ένιωσες ότι σε έκριναν;
Ναι. Υπήρξε μόνο μία φορά που έγινα βίαιη, και ήταν ένα κορίτσι που με κορόιδευε με αυτό. Περπατούσε τριγύρω λέγοντας σε όλους πώς είχε δει τον μπαμπά μου μεθυσμένο. Αυτό ήταν κάτι που με έκανε πολύ ευαίσθητο, επειδή εμφανιζόταν στις σχολικές εκδηλώσεις πολύ μεθυσμένος και ήταν ντροπιαστικό. Πάντα ένιωθα ότι έπρεπε να βρω δικαιολογίες για να του πω κάποια ιστορία για να μαλακώσω λίγο τα νεύρα. Προσπάθησα επίσης να το κρύψω κάτω από το χαλί επειδή μισούσα τους ανθρώπους που με λυπούν. Το μισούσα. Σχεδόν νιώθω ότι αυτό ήταν το χειρότερο πράγμα, ότι τώρα, για το υπόλοιπο της ζωής μου, οι άνθρωποι θα με λυπούνται. Έτσι, για τα πρώτα δύο χρόνια, για όσο μπορούσα, έλεγα αυτή την ιστορία ότι πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα. Δεν μπορούσα να την πω στους συμμαθητές μου, αλλά όταν έφυγα από τη Νότια Αφρική, αυτή ήταν η ιστορία που έλεγα. Επειδή απλά δεν ήθελα οίκτο. Με έκανε να νιώθω τόσο άβολα.
Έτσι, καταλήγεις να φεύγεις από τη Νότια Αφρική. Νέα
Μόλις είχα κλείσει τα 16.
Αρχικά, στην Ιταλία, ξεκίνησες να δουλεύεις ως μοντέλο. Πώς ήταν να είσαι αυτό το άτομο στα 16 σου, με όλα όσα είχαν συμβεί;
Ήταν καταπληκτικό, γιατί ήταν μια απόδραση. Το μόνο που ήταν δύσκολο για μένα ήταν να αφήσω πίσω μου τη μαμά μου. Αλλά αυτή ήταν που μου είπε: «Πήγαινε και φτιάξε τη ζωή σου. Δεν υπάρχει τίποτα για σένα εδώ αυτή τη στιγμή».
Έξω στον κόσμο στα 16 σου, ένιωθες ότι είχες τα εφόδια;
Ήμουν τόσο καλά εξοπλισμένη. Ήξερα πώς να φροντίζω τον εαυτό μου. Αυτό είναι κάτι που μου ενστάλαξε η μαμά μου, ο τρόπος ζωής μου, η χώρα μου το έκανε. Ξέρεις πώς να μαγειρεύεις, πώς να ράβεις. Ήξερα περισσότερα από όσα θα μάθουν ποτέ τα παιδιά μου ως ενήλικες για το πώς να φροντίζω τον εαυτό μου. Έτσι ήξερα ότι θα μπορούσα να επιβιώσω. Και είχα επίσης αυτή την πραγματική ορμή. Ήμουν τόσο αποφασισμένη να το κάνω αυτό μόνη μου και να μην αποτύχω, γιατί δεν ήθελα να γυρίσω πίσω.
Αυτό με φέρνει στη νέα σου ταινία, επειδή τελευταία υποδύεσαι πολλούς δύσκολους ρόλους και είσαι αυτό που θεωρώ σύγχρονο ήρωα δράσης. Θεωρείς τον εαυτό σου ήρωα δράσης;
Δεν ξέρω για το κομμάτι του ήρωα.
Τα λόγια μου. Κάνω μια προφανή υπόθεση, λαμβάνοντας υπόψη από πού ξεκινήσαμε, αλλά σε έχω ακούσει να λες λέξεις όπως «ανεξάρτητος», να θέλεις να κάνεις τα πράγματα με τον δικό σου τρόπο, και για μένα, υπάρχει μια πολύ σαφής γραμμή σε αυτό το κομμάτι της καριέρας σου. Γιατί ήταν κάτι που σε έλκυε;
Είχα μικρές στιγμές σε ταινίες όπου έπρεπε να κάνω μια σκηνή δράσης. Έκανα τη σύνδεση αρκετά γρήγορα με την καριέρα μου στον χορό και μου είχε λείψει να λέω ιστορίες μέσα από το σώμα μου.
Εντάξει, είπες ότι ήθελες να ασχοληθείς με τα διασκεδαστικά πράγματα. Σε μια πρόσφατη συνέντευξη, είπες: «Κάνω χειρουργείο μετά από κάθε ταινία». Το έψαξα και κατέληξα άσχημα.
Ωχ, Θεέ μου.
Μετά από αυτή τη νέα ταινία, το «Apex», υποβληθήκατε σε χειρουργική επέμβαση στον αγκώνα.
Δύο χειρουργικές επεμβάσεις στον αγκώνα.
Επίσης, έσπασες ένα δάχτυλο του ποδιού σου. Ενώ γυρίζατε την ταινία «The Old Guard», τραυμάτισες και μετά έκανες τρεις χειρουργικές επεμβάσεις στο αριστερό σου χέρι.
Ναι.
Γυρίζοντας την ταινία «Atomic Blonde», έσπασες δύο δόντια και απέκτησες ενδοδοντική θεραπεία.
Ναι, δύο στο πίσω μέρος που έπρεπε να αφαιρέσουν. Ήταν τόσο συντετριμμένα.
Πέρασες πέντε μέρες στο νοσοκομείο αφού γελούσες πολύ βλέποντας το «Μπόρατ»; Δεν το κατάλαβα ακριβώς αυτό. Ήταν κήλη.
Είχα κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου στον αυχένα μου γυρίζοντας μια ταινία, το “Aeon Flux”. Προσγειώθηκα στον αυχένα μου και ο τραυματισμός ήταν πολύ σοβαρός. Ήμουν σε απόσταση αναπνοής από το να μείνω παράλυτος. Αναγκάστηκαν να διακόψουν την ταινία. Ήμουν σε κατάκλιση και έκανα φυσικοθεραπεία, και δεν ήθελαν να κάνουν χειρουργική επέμβαση. Νομίζω ότι ήταν ένα μεγάλο λάθος γιατί υπέφερα για οκτώ χρόνια και είχα χρόνιο πόνο. Αυτός ο μεσοσπονδύλιος δίσκος καθόταν τόσο κοντά σε όλα τα νεύρα μου που αν έκανα κάτι λάθος με αυτόν, απλώς καθόταν στα νεύρα και θα ήμουν κλειδωμένη για εβδομάδες. Έζησα έτσι τη ζωή μου για οκτώ χρόνια. Το θέμα με το “Μπόρατ” είναι αστείο γιατί γέλασα τόσο πολύ που κάρφωσα αυτόν τον δίσκο στα νεύρα. Ήταν πραγματικά πολύ άσχημο.
Δεν είναι αστεία ιστορία! Είναι απαίσια ιστορία.
Είναι αστεία ιστορία τώρα! Ακόμα γελάμε με αυτό, αλλά έπρεπε να πετάξω με ιδιωτικό αεροπλάνο εκείνο το βράδυ και επέστρεψα στο Λος Άντζελες. Όταν γέννησα το πρώτο μου μωρό, είπα στον γιατρό: «Θέλω να κάνω την επέμβαση επειδή δεν θέλω να ζω σε αυτό το μέρος όπου έχω ένα παιδί και δεν μπορώ να το πάρω αγκαλιά επειδή έχω τσακισμένο λαιμό». Ήταν το καλύτερο πράγμα που έκανα ποτέ.
Γνωρίζω πολλούς ανθρώπους που έχουν ζήσει με χρόνιο πόνο, και είναι πραγματικά εξουθενωτικό και δύσκολο να σκεφτώ οτιδήποτε άλλο. Πώς ήταν για εσάς;
Ήταν φρικτό. Υπήρχε αυτός ο συνεχής φόβος ότι δεν ξέρω αν πρέπει να το κάνω αυτό. Και είμαι στην ακμή της ζωής μου! Ήμουν τόσο εξαντλημένος στο τέλος των οκτώ ετών που αν δεν επρόκειτο να κάνουν την επέμβαση, θα πήγαινα σε άλλη χώρα και θα την έκανα. Ήμουν τόσο απελπισμένος. Επίσης, έπαιρνα πολλά οπιοειδή, και με τον πατέρα μου, την ανησυχία του εθισμού – δόξα τω Θεώ που δεν εθίστηκα, αλλά τώρα που το σκέφτομαι πίσω στο παρελθόν, απλώς λέω, αυτό ήταν τόσο ανεύθυνο.
Αν αυτή ήταν η πραγματικότητά μου, μάλλον δεν θα ήθελα να προσπαθήσω να γίνω σταρ ταινιών δράσης. Θα ήθελα να προστατεύσω τον εαυτό μου από τραυματισμούς. Γιατί νομίζεις ότι ακολούθησες την αντίθετη κατεύθυνση;
Δεν επρόκειτο να αφήσω τίποτα να μου αφαιρέσει τη ζωή. Νομίζω ότι αυτό οφείλεται εν μέρει στο γεγονός ότι βίωσα τόσους θανάτους νωρίς. Γνωρίζω πολύ καλά ότι ο χρόνος τελειώνει πολύ γρήγορα. Ο χρόνος μπορεί να τελειώσει μόλις βγω από αυτό το κτίριο. Μπορώ να διασχίσω τον δρόμο και είναι τελείωμα. Δεν ήθελα να ζήσω μια ασφαλή ζωή εξαιτίας αυτού. Δηλαδή, δεν είμαι απερίσκεπτος άνθρωπος. Φοβάμαι. Αλλά αν βρεθώ στο νεκροκρέβατό μου μια μέρα, θέλω να πω ότι έκανα όλα όσα πραγματικά ήθελα να κάνω.
Σε βλέπω να δακρύζεις.
Όχι, δεν δακρύζω! Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.
Τι σε συγκίνησε;
Επειδή η ζωή είναι τόσο πολύτιμη και η ζωή είναι τόσο όμορφη. [Δάκρυσε κι άλλο] Σταμάτα! Όχι, αυτό δεν είναι στη συνέντευξη. Δεν το βάζεις στη συνέντευξη. Είναι τόσο χυδαίο και ηλίθιο.
Δεν είναι.
Είναι τόσο ηλίθιο. Είναι πραγματικά ηλίθιο.
Νιώθω ότι καταλαβαίνω τον πραγματικό εαυτό μου, που είναι ένα άτομο που ακόμα δεν θέλει να έχει επαφή με τα συναισθήματά του.
Είναι αστείο γιατί οι άνθρωποι νομίζουν ότι είμαι σκληρή σκύλα. Πολλοί άνθρωποι νομίζουν ότι είμαι πολύ ψυχρή επειδή φαίνομαι αυτοεπιβεβαιωμένη, σαν να μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου. Μερικές φορές είμαι λίγο αυθάδης, και οι άνθρωποι το εκλαμβάνουν ως «Είναι τόσο σκληρή». Και είναι το εντελώς αντίθετο. Τα παιδιά μου ντρέπονται τόσο πολύ μαζί μου επειδή θα κλάψω αμέσως. Νομίζω ότι γι’ αυτό είμαι εντάξει στην υποκριτική. Μπορώ να πάω σε αυτά τα μέρη πολύ εύκολα. Έχω την ικανότητα να νιώθω πραγματικά βαθιά μερικές φορές.
